use Encode qw(encode);
$_ = encode('iso-8859-1', $_, 1) for values %$add;