foreach my $key (keys %$add) {
    $add->{$key} = encode('iso-8859-1', $add->{$key}, 1);
}