syntax error at XXX.pl line YYY, near ")["