$ echo '/x//b/c/' | perl -pe 's/\//\\/g'
\x\\b\c\