.,-;:!?"'`_#$%&*+/|=@\^~()<>[]{}0123456789AaBbCcDdEeFfGgHhIiJjKkLlMmNnOoPpQqRrSsTtUuVvWwXxYyZz     intended sequence
 !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~     natural ASCII sequence

[Show @a and $b and their transliterated equivalents]

"Hello"    5faoou5    < Abel       X[ao
(hello)    FgaoouG    < {adieu}    LY_ia M
@adieu     BY_ia      < [goodbye]  Jeuu_[ aK
Charlie    \gY{oia    > ^Charlie   D\gY{oia
~Adieu     EX_ia      > zebra       a[{Y
21708      ('-&.      < baker      [Yma{
.          !          < -          #
;          1          > :          0
!          3          < ?          4
"          5          < '          6
`          7          < _          8
"Hello"    5faoou5    < (hello)    FgaoouG
(hello)    FgaoouG    < Abel       X[ao
Abel       X[ao       > {adieu}    LY_ia M
"Hello"    5faoou5    < @adieu     BY_ia
@adieu     BY_ia      < (hello)    FgaoouG
(hello)    FgaoouG    < [goodbye]  Jeuu_[ aK
[goodbye]  Jeuu_[ aK  < {adieu}    LY_ia M
^Charlie   D\gY{oia   > zebra       a[{Y
^Charlie   D\gY{oia   < ~Adieu     EX_ia
Charlie    \gY{oia    > ~Adieu     EX_ia
zebra       a[{Y      < 21708      ('-&.
21708      ('-&.      < ^Charlie   D\gY{oia
^Charlie   D\gY{oia   < baker      [Yma{
baker      [Yma{      > ~Adieu     EX_ia
baker      [Yma{      < Charlie    \gY{oia
"Hello"    5faoou5    > zebra       a[{Y
"Hello"    5faoou5    > 21708      ('-&.
"Hello"    5faoou5    < ^Charlie   D\gY{oia
@adieu     BY_ia      < ^Charlie   D\gY{oia
^Charlie   D\gY{oia   < (hello)    FgaoouG
(hello)    FgaoouG    > ~Adieu     EX_ia
(hello)    FgaoouG    < baker      [Yma{
[goodbye]  Jeuu_[ aK  < baker      [Yma{
baker      [Yma{      > {adieu}    LY_ia M
baker      [Yma{      > Abel       X[ao
.          !          < :          0
:          0          > -          #
.          !          < !          3
!          3          > -          #
!          3          > :          0
!          3          > ;          1
"          5          < `          7
`          7          > '          6
.          !          < "          5
"          5          > -          #
"          5          > :          0
"          5          > ;          1
"          5          > !          3
"          5          > ?          4
zebra       a[{Y      < .          !
.          !          < 21708      ('-&.
21708      ('-&.      > -          #
21708      ('-&.      < :          0
"Hello"    5faoou5    > :          0
"Hello"    5faoou5    > ;          1
"Hello"    5faoou5    > !          3
"Hello"    5faoou5    > ?          4
"Hello"    5faoou5    > "          5
"Hello"    5faoou5    < '          6
@adieu     BY_ia      > '          6
@adieu     BY_ia      > `          7
@adieu     BY_ia      > _          8

Sorted list
zebra
.
-
21708
:
;
!
?
"
"Hello"
'
`
_
@adieu
^Charlie
~Adieu
(hello)
[goodbye]
{adieu}
Abel
baker
Charlie