#! /usr/bin/perl use warnings; use strict; use feature qw{ say }; use utf8; my $string = qq(issue: "Problém s\N{NO-BREAK SPACE}odesláním"); binmode *STDOUT, ':encoding(UTF-8)'; say $string;