while( ($ARTICLE{'name'},$ARTICLE{'author'},$ARTICLE{'label'},$ARTICLE{'price'},$ARTICLE{'pochette'},$ARTICLE{'genre'})=$c->fetchrow()) {
        $total +=1;
    }