use Encode qw(decode encode);
$characters = decode('UTF-8', $octets,     Encode::FB_CROAK);
$octets     = encode('UTF-8', $characters, Encode::FB_CROAK);