@a = ('a\\b');
print length(Dumper @a)-2*@a;  # 4