sub my_print($)
{
        my($string) = @_;
        my $is_utf8 = is_utf8(${$string});
        _utf8_off(${$string}) if($is_utf8);
        print ${$string};
        _utf8_on(${$string}) if($is_utf8);
}