my ($node) = $mech->xpath('//input[@id="foo"]');

$mech->set_field(
    field => $node,
    value => 'Your value here',
);