sub another_method {
    my ($self, $magic_val) = @_;
    $$[MAGIC_VALS]{$magic_val} = 1;
}