my $bar = $aref->[0]->[0];
# hard to read