@hash{@array} = 'foo'; # converted to a 1-element list
@hash{@array} = ('foo'); # equivalent
@hash{@array} = ('foo', undef, undef); # equivalent
@hash{@array} = ('foo', 'foo', 'foo'); # arguably should be equivalent