$ perl -E ' say for ( qq{a\x5cb}, qq{a\x5c\x5cb}, qq{a\x5c\x5c\x5cb}, qq{a\x5c\x5c\x5c\x5cb}, );' a\b a\\b a\\\b a\\\\b $