C:\Users\Laurent>perl -e "print qq{foo\nbar}" > foobar.txt

C:\Users\Laurent>type foobar.txt
foo
bar