INPUT1="FOO1"
INPUT2="FOO2";

RESULT=`perl -E 'for ( @ARGV)  { s/FOO/BAR/; say ;}' $INPUT1 $INPUT2`

##</code><code>##

$ echo $RESULT
BAR1 BAR2