#!/usr/bin/perl
use warnings;
use strict;
use feature qw{ say };

my $string = 'foo\x32\x33\x34bar';
$string =~ s/\\x([0-9a-f][0-9a-f]?)/chr hex $1/gie;
say $string;