'./i/a/span[@class="option"]'

q{./i/a/span[@class="option"]}

q{
./i
 /a
 /span[
  @class = 'option'
 ]
}