c:\@Work\Perl\monks\sylph001>perl xlate_to_ascii_1.pl
'spanish: Deposito Centralizado'
'french: voila: a word with an accent grave'
'vanilla: this is plain ascii'
'other: grassliches Troten'