C:\Users\bla>perl -v

This is perl, v5.8.8 built for MSWin32-x86-multi-thread
(with 18 registered patches, see perl -V for more detail)

C:\Users\bla>ppm-shell -v
ppm 4.01
Copyright (C) 2007 ActiveState Software Inc.  All rights reserved.