perl  -na -E "BEGIN{$c=0};
               $x[$_][$c]=$F[$_] for 0..$#F;
               $c++}
             {say qq|@$_| for @x" transpose-this.txt