print popup_menu(
  -name   => 'colours'
  -values => $dbh->selectall_arrayref('SELECT name FROM colour'),
);