my @VERSES,$longline;
while(<DATA>){
  chomp; # remove newlines
  next unless $_; # no empty lines?
  # check if a newline is required
  s/(\d+:\d+)/\n${1}/;
  # make lines end in space (separate words)
  s/\s?$/ /;
  $longline .= $_;
}
@VERSES = split(/\n/, $longline);
for my $verse (@VERSES){
  # remove verse number from verse
  $verse=~s/(\d+:\d+)\s*//;
  my $versenumber = $1;
  print "# verse $versenumber #\n";
  my @phrases = split(/\s*[,.;:]\s*/, $verse);
  for my $phrase (@phrases){
    $_ = uc($phrase); # uppercase
    tr/0123456789/0000000000/;
    tr/ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ/12345678912345678912345678/;
    my $value = 0;
    $value += $_ for(split(//)); # sum
    print "TXT:$phrase\nNRX:$_ = $value\n";
  }
}

__DATA__
3:3 And he shall offer of the sacrifice of the peace offering an

offering made by fire unto the LORD; the fat that covereth the

inwards, and all the fat that is upon the inwards, 3:4 And the two

kidneys, and the fat that is on them, which is by the flanks, and the

caul above the liver, with the kidneys, it shall he take away.

3:5 And Aaron's sons shall burn it on the altar upon the burnt

sacrifice, which is upon the wood that is on the fire: it is an

offering made by fire, of a sweet savour unto the LORD.