#! /bin/bash
X=( 'a b'
    'c d'
    e
)
test.pl "${X[@]}"