# in your bash script
TEMPFILE="`mktemp`"
trap 'rm -f "$TEMPFILE"' EXIT
echo "whatever" >$TEMPFILE
# ...