Take the first element of @left, combine it with all elements of @right
Take the second element of @left, combine it with all elements of reverse @right
Take the third element of @left, combine it with all elements of @right
...