>perl -MShellQuote::Any::Tiny=shell_quote -E "system $^X, '-E', 'say for @ARGV; ', 1, shell_quote(qq(\x5c \x5c)), 2" 1 \\ \ 2