map { ref($_) eq 'SCALAR' ? $$_ : $_ } @$progress_output