my %questions = (date_in  => { q => 'Start Date' },
                 date_out => { q => 'End Date' },
);
for my $key (keys %questions) {
    $questions{$key}{a} = prompt($questions{$key}{q} . ': ');
}