@hash3{@keys3_origin} = ((0, 0)) x @keys3_origin ;
or
@hash3{@keys3_origin} = (@{[0, 0]}) x @keys3_origin ;