$ (cd source; xargs <../mylist.txt tar cf -) | (cd dest; tar xf -)