On the other hand, Net::OpenSSH does not work on Windows, not even under Cygwin.

Net::OpenSSH specifically requires the OpenSSH SSH client (AFAIK, the multiplexing feature is not available from any other SSH client). However, note that it will interact with any server software, not just servers running OpenSSH sshd.