my $rx_ya  = qr{ \S (?: \s* \S+)* }xms;
my $rx_ex  = $rx_ya;
my $rx_sep = qr{ \s+ : \s+ }xms;
...
$datum =~ m{ \A \s* ($rx_ya) $rx_sep ($rx_ex) \s* \z }xms;