my %h4;

foreach my $commonKey ( keys %h1 )
{
    next unless exists $h2{ $commonKey } && exists $h3{ $commonKey };
    $h4{ $commonKey } = [
       $h1{ $commonKey }, $h2{ $commonKey }, $h3{ $commonKey }
       ];
}