$ printf '\xf0\xd2\xc9\xd7\xc5\xd4\n' > 1.file $ iconv -f koi8-r 1.file Привет $ iconv -f koi8-r 1.file -o 1.prubyet $ file 1.prubyet 1.prubyet: UTF-8 Unicode text $ cat 1.prubyet Привет $ cat 1.file ������ $ file 1.file 1.file: ISO-8859 text #### $ echo Привет >3.file $ diff 1.file 3.file 1c1 < ������ --- > Привет $ #### D0 9F D1 80 D0 B8 D0 B2 D0 B5 D1 82 0A