@$hashref{keys %some_hash} = values %some_hash;