@array = @{$starting_hash->{'parents'}};

# In the end I want
$new_hash->{$array[0]}{$array[1]}{$array[2]} and so on . .