%hash = (
    foo => 'bar',
    bar => 'REF:foo'
);

/^REF:(.+)/ and $_ = \$hash{$1} for values %hash;