while (my ($col) = $sthf->fetchrow_array())
{
    push @filiais, $col;
}