my %x = ( a => 1 );   # same
my $y = %x;           # $y = \%x
%x{a} = 1;            # $x{a} = 1
$y{a} = 1;            # $y->{a} = 1