my @new = map { transform $_ } @old;

##</code><code>##

my @new;
push @new, transform $_ for @old;