use PDF::API2;
$pdf = PDF::API2->new;
$font = $pdf->ttfont('/fonts/Univers-Bold.ttf'); # or psfont for PS
$string = $font->text("Some string");
# Now place and write the $string
$pdf->update;
$pdf->saveas("foo.pdf");