open( FILE, qq<cat "\Q$filename\E" |> )
         or  die ...;