use MyConfig;
my $externalConfig = MyConfig->new();

foreach my $server
    (keys %{$externalConfig->{'Servers to poll'}})
{
    my ($login, $password) =
        each %{$externalConfig->{'Servers to poll'}->{$server}};
    # etc....
}