push @data, [ $_ ];

That isn't equivalent and won't work for the OP's purpose.
You still need to split the string on commas.