use Win32::ODBC(); my($db) = new Win32::ODBC('viniprova'); $a1='nome'; $a2='categoria'; $a3='item'; $a4='bianco'; my $query2= q! INSERT INTO vini ('$a1', '$a2') VALUES ('$a3', '$a4')!; $db->Sql($query2); $db->Close(); print "errore: ".Win32::ODBC::Error()."\n";