@array2 = map{ /^(?:chop_me_off)?(.*)$/; $1 } @array;