...
while (1) {
  do_work;
  if (-f '/tmp/script.die.die.die') {
    unlink '/tmp/script.die.die.die';
    last;
}
...