s/\s+/:/g

##</code><code>##

s/[ ]+/:/g